ALCHERINGA Ethnopoetics
Volume One Number One Autumn 1970
- Ezra Pound - On Arriving & Not Arriving (Hausa: The Lioness Warns Her Cubs; Teleut: Praise Song of the Buck-Hare) 5
- From Shaking the Pumpkin (Rothenberg)(Seneca) 8
- The Trials & Death of One & Seven Hunter (Quiche Maya) 16 -
- The Message of King Sakis & the Legend of the Twelve Dreams He Had in One Night (Serbo-Croatian) 24
- The Deadly Dance (Aztec) 32 - (David M Gonsalves)
- Pidgin Songs (New Guinea) 37
- Three from Quechua 50 (Laura in progress)
- Two Incantations (New Guinea & Solomon Islands) 57
- The First Horse-Song of Frank Mitchell (Navajo) 64
- Finding the Middle of the Earth (Peynetsa) (Zuni) 67