ETHNOPOETICS.ORG : a collaboration to extend the valuing and study of global poetries

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
talk:alcheringa:1-1:the_deadly_dance_aztec_32 [2021/06/16 15:45] – laura_lopeztalk:alcheringa:1-1:the_deadly_dance_aztec_32 [2021/06/25 03:36] (current) – admin
Line 18: Line 18:
  
  --- //[[tbfx@iup.edu|Haley E. Brown]] 2021/06/16 15:43//  --- //[[tbfx@iup.edu|Haley E. Brown]] 2021/06/16 15:43//
 +
 +I think that is an excellent suggestion Haley! Unfortunately, the Spanish translation of this particular text is not widely available. I was happy that Prof Sherwood actually included those photos scan of a Spanish text depicting a similar event 
 + --- //[[WXVCC@iup.edu|David M Gonsalves]] 2021/06/16 15:56//
 +
 +----
 +
 +I agree with H's comment above that something could be done with the side-by-side, though that would be a lot of work. The Spanish is actually completely available online now. 
 +
 +But more to the point, those resources in the bibliography speak to the "context" issue which is blank. We need clarity that these poems are sources from a contact era text, giving us possibly some insight into Pre-columbian oral practices. 
 + --- //[[kwsherwood@gmail.com|admin]] 2021/06/25 03:34//
 +
 + --- //[[kwsherwood@gmail.com|admin]] 2021/06/25 03:34//
Navigation

Current:

Alcheringa:

Print/export
QR Code
QR Code talk:alcheringa:1-1:the_deadly_dance_aztec_32 (generated for current page)