Please feel free to add notes, indicating partial progress, problems, etc. ==== In progress ==== Haley http://wiki.ethnopoetics.org/doku.php?id=alcheringa:1-3:when_old_timers_went_deer_hunting http://wiki.ethnopoetics.org/doku.php?id=alcheringa:1-3:interview_with_a_seneca_songman ---- Kaitlynn copy-editing existing entries (for spelling and grammar issues). ==== Assigned ==== Kaitlynn - Normalization of entries in issues one and two: - Header format / inclusion - Entry title in level 1 heading - Link to selection pdf of the story / poem from the issue - Section order: Overview, Context, Commentary, Bibliography - Moving of any generally interpretive, speculative discussion to the commentary area - Bibliography: - MLA format (but including URL as hotlink) - Add if necessary; goal of at least one reliable, web-accessible source for each item ---- Kheiriyeh - Language and Geographic Catalog. Reviewing items across the full issues and developing a spreadsheet ---- Haley - Create basic entries for non-authored items in volume 1.1 * [[::alcheringa:1-1:Ezra Pound - On Arriving & Not Arriving]] (Hausa: The Lioness Warns Her Cubs; Teleut: Praise Song of the Buck-Hare) * [[::alcheringa:1-1:From Shaking the Pumpkin]] [Rothenberg](Seneca) 8 * [[::alcheringa:1-1:Munro S. Edmonson-Notes on a New Translation of the Popol Vuh]] 14 * [[::alcheringa:1-1:Crow Versions]] 29 ---- ==== Complete ==== ==== Pending ====